Zašto su SAD zadržale ljetno računanje vremena

Prijavite se za seriju biltena CNN-a Spavaj, ali bolje. Naš Vodič od sedam dijelova sadrži korisne savjete za bolji san.

CNN
—

Skoro je vrijeme da se satovi „vrate“ jedan sat unazad.

Druge nedjelje marta, u 2 sata ujutro, satovi u većini Sjedinjenih Država i mnogim drugim zemljama pomjeraju se za jedan sat unaprijed i ostaju tamo skoro osam mjeseci u takozvanom ljetnom računanju vremena. Prve nedjelje u novembru, u 2 sata ujutro, satovi se vraćaju sat vremena unazad.

Trenutni sistem od marta do novembra koji se pridržavaju SAD počeo je 2007. godine, ali je koncept „štedenja dnevne svjetlosti“ mnogo stariji. Ljetno računanje vremena ima svoje korijene u rasporedu vozova, ali je uvedeno u praksu u Evropi i Sjedinjenim Državama kako bi se uštedjelo gorivo i energija tokom Prvog svjetskog rata, prema Birou za statistiku transporta Ministarstva saobraćaja SAD-a.

Profesionalni savjet: Ovo je ljetno računanje vremena, uz jedinstvenu upotrebu “štednje”, a ne “štednje”.

SAD su zadržale ljetno računanje vremena stalnim tokom većeg dijela Drugog svjetskog rata. Ideja je postavljena da se uštedi gorivo i da stvari budu standardne. Kako se rat 1945. godine približio kraju, Gallup je pitao ispitanike kako da odredimo vrijeme. Samo 17% je željelo da zadrži ono što se tada zvalo “ratno vrijeme” cijele godine.

Tokom energetske krize 1970-ih, ponovo smo isprobali trajno ljetno računanje vremena u zimu 1973-1974. Ideja je opet bila da se uštedi gorivo. Bio je to popularan potez u vrijeme kada je predsjednik Richard Nixon potpisao zakon u januaru 1974. Ali do kraja mjeseca, guverner Floride pozvao je na ukidanje zakona nakon što su osmoro školaraca udarili automobili u mraku. Škole širom zemlje odgađale su početak sve dok ne izađe sunce.

Ljetno računanje vremena završava: 2 muškarca, 2.000 satova i 48 sati da ih sve promijenite

Do ljeta je javno odobravanje naglo opalo, a početkom oktobra Kongres je izglasao povratak na standardno vrijeme.

U SAD-u, od država se po zakonu ne zahtijeva da se “povuku” ili “proljeću naprijed”. Havaji, većina Arizone i neke teritorije u Pacifiku i Karibima ne poštuju ljetno računanje vremena. Prebacivanje dvaput godišnje dovoljno je iritantno za zakonodavce svih političkih slojeva da je američki Senat usvojio zakon u martu 2022. kako bi ljetno računanje vremena postalo trajno. Prijedlog zakona usvojen je jednoglasno. Trebalo bi da prođe Predstavnički dom i da ga potpiše predsjednik Joe Biden da bi postao zakon.

Poslanici Predstavničkog doma nisu uspjeli glasati o zakonu 2022. Međutim, 2. marta, desetak senatora koji su formirali dvostranačku grupu ponovo je uvelo zakon koji bi okončao prebacivanje sata u korist trajnog ljetnog računanja vremena. Prateće zakonodavstvo uz Zakon o zaštiti od sunca uveo je poslanik Vern Buchanan, republikanac sa Floride, u Domu.

Studije u posljednjih 25 godina pokazale su da jednosatna promjena remeti tjelesne ritmove prilagođene Zemljinoj rotaciji, dodajući gorivo debati o tome da li je ljetno računanje vremena u bilo kojem obliku dobra ideja.

Problem je u tome što za svaki argument postoji kontraargument. Postoje studije, na primjer, koje pokazuju da imamo više saobraćajnih nesreća kada ljudi izgube dodatni sat sna. Postoje i studije koje pokazuju da se broj pljački smanjuje kada postoji dodatni sat sunčeve svjetlosti na kraju dana. Također znamo da ljudi više pate od srčanih udara na početku ljetnog računanja vremena. Ali šta je sa našim mentalnim zdravljem? Čini se da su ljudi sretniji kada postoji dodatni sat dnevnog svjetla.

Naravno, tu je i ekonomija koja plaća svu tu zabavu na suncu. Iako je ušteda energije često navođena kao razlog za korištenje ljetnog računanja vremena, ušteda energije nije mnogo — ako je uopće išta.

Umjesto toga, lobiranje za ljetno računanje vremena dolazilo je uglavnom iz različitih sektora privrede. Sredinom 20. stoljeća, lobi grupe za rekreativnu sportsku industriju (mislite na poligon za vožnju) željele su da više kupaca izađe nakon dana provedenog u uredu. Lakše je to učiniti kada je na kraju dana više svjetla.

Ali filmska industrija nije voljela ljetno računanje vremena. Manje je vjerovatno da ćete ići u bioskop kada je vani svijetlo. Uprkos mitu, to se nije svidjelo ni farmerima jer je otežavalo dolazak hrane na pijacu ujutro.

Zaključak: Nije jasno da li je taj dodatni sat sunčeve svjetlosti na kraju dana u odnosu na početak od pomoći. Zavisi samo ko si i šta želiš. I ne izgleda da se ljetno računanje vremena u SAD-u uskoro gasi.

Saffeya Ahmed, Harry Enten, Sandee LaMotte i Ali Zaslav doprinijeli su ovom izvještaju.