Kako naš maternji jezik oblikuje naš mozak

Sažetak: Naš maternji jezik može uticati na način na koji je naš mozak povezan i biti u osnovi načina na koji razmišljamo, izvještava nova studija. Koristeći neuroimaging za analizu neuronske povezanosti kod govornika maternjeg njemačkog i arapskog, istraživači su otkrili jaču povezanost između desne i lijeve hemisfere kod govornika arapskog i jaču povezanost u jezičkom području lijeve hemisfere kod govornika njemačkog jezika.

Izvor: Institut Max Planck

Naučnici sa Instituta Maks Plank za ljudske kognitivne nauke i nauke o mozgu u Lajpcigu pronašli su dokaze da jezik koji govorimo oblikuje povezanost u našem mozgu koja može biti u osnovi načina na koji razmišljamo.

Uz pomoć magnetne rezonantne tomografije, pogledali su duboko u mozak govornika njemačkog i arapskog jezika i otkrili razlike u ožičenju jezičnih regija u mozgu.

Xuehu Wei, koji je doktorant u istraživačkom timu Alfreda Anwandera i Angele Friederici, uporedio je skeniranje mozga 94 izvornih govornika dva vrlo različita jezika i pokazao da jezik na kojem odrastamo modulira ožičenje u mozgu. Dvije grupe izvornih govornika njemačkog i arapskog su skenirane na aparatu za magnetnu rezonancu (MRI).

Slike visoke rezolucije ne samo da pokazuju anatomiju mozga, već i omogućavaju da se izvede povezanost između moždanih područja koristeći tehniku ​​koja se naziva difuzijsko ponderirano snimanje. Podaci su pokazali da se aksonalne veze bijele tvari jezične mreže prilagođavaju zahtjevima obrade i poteškoćama maternjeg jezika.

„Govornici arapskog jezika pokazali su jaču povezanost između lijeve i desne hemisfere nego govornici njemačkog jezika“, objasnio je Alfred Anwander, posljednji autor studije koja je nedavno objavljena u časopisu NeuroImage. “Ovo jačanje je također pronađeno između semantičkih jezičkih regija i može biti povezano s relativno složenom semantičkom i fonološkom obradom na arapskom.”

Kako su istraživači otkrili, izvorni govornici njemačkog jezika pokazali su jaču povezanost u jezičnoj mreži lijeve hemisfere. Oni tvrde da bi njihovi nalazi mogli biti povezani sa složenom sintaksičkom obradom njemačkog jezika, što je posljedica slobodnog reda riječi i veće udaljenosti ovisnosti rečeničnih elemenata.

„Povezivanje mozga je modulirano učenjem i okruženjem tokom djetinjstva, što utječe na procesiranje i kognitivno zaključivanje u mozgu odrasle osobe. Naša studija pruža nove uvide u to kako se mozak prilagođava kognitivnim zahtjevima, odnosno, strukturni jezični konektom je oblikovan maternjim jezikom”, rekao je Anwander.

Ovo je jedna od prvih studija koja je dokumentirala razlike između mozgova ljudi koji su odrasli s različitim maternjim jezicima i mogla bi dati istraživačima način da razumiju razlike međukulturalne obrade u mozgu. U sljedećoj studiji, istraživački tim će analizirati longitudinalne strukturne promjene u mozgu odraslih koji govore arapski dok uče njemački tokom šest mjeseci.

O ovoj novosti o istraživanju neuronauke

Autor: Press Office
Izvor: Institut Max Planck
Kontakt: Ured za štampu – Institut Max Plank
slika: Slika je pripisana MPI CBS-u

Originalno istraživanje: Otvoren pristup.
“Razlike u maternjem jeziku u strukturnom povezivanju ljudskog mozga” Xuehu Wei et al. NeuroImage

Abstract

Razlike u maternjem jeziku u strukturnom povezivanju ljudskog mozga

Da li je neuroanatomija jezičke strukturne konektome modulirana doživotnim iskustvom govorenja određenog jezika?

Sadašnja studija upoređivala je veze bijele tvari mozga u mreži jezika i govorne produkcije u velikoj kohorti od 94 izvorna govornika dva vrlo različita jezika: indoevropskog morfosintaksički složenog jezika (njemačkog) i semitskog korijenskog jezika (arapskog) . Koristeći MRI visoke rezolucije difuzno ponderisanu i mrežnu statistiku jezičnog konektoma zasnovanu na traktografiji, pokazali smo da su nemački izvorni govornici pokazali jaču povezanost u intrahemisfernoj mreži frontalnog i parijetalnog/temporalnog dorzalnog jezika, za koju se zna da je povezana sa složenom obradom sintakse. .

Za usporedbu, izvorni govornici arapskog jezika pokazali su jaču povezanost u vezama između semantičkih jezičnih regija, uključujući lijevu temporo-parijetalnu mrežu, i jače interhemisferne veze preko stražnjeg corpus callosum povezujući bilateralne superiorne temporalne i inferiorne parijetalne regije.

Trenutna studija sugerira da se strukturalni jezični konektom razvija i modulira faktorima okoline kao što su karakteristični zahtjevi za obradu maternjeg jezika.